BACK⇒ Return to Table of contents
‘Abdullah ibn Buraydah radiya Llahu ‘anhu narrates from his father:
عن عبد الله بن بريدة عن أبيه رضي الله عنه قال بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم عليا رضي الله عنه إلى خالد بن الوليد رضي الله عنه ليقبض الخمس، فأخذ منه جارية، فأصبح ورأسه يقطر، قال خالد لبريدة : ألا ترى ما يصنع هذا! قال: وكنت أبغض عليا رضي الله عنه، فذكرت ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ فقال : «یا بريدة أتبغض عليا؟» قال: قلت: نعم، قال: فأجبه فإن له في الخمس أكثر من ذلك
The Prophet salla Llahu ‘alayhi wa sallam sent ‘Ali radiya Llahu ‘anhu to Khalid radiya Llahu ‘anhu to retrieve the khums. He took one girl from there. In the morning he came with water dripping from his head.
Khalid said to me, “Don’t you see him (i.e. ‘Ali)?” At that time, I disliked ‘Ali radiya Llahu ‘anhu.
When we reached the Prophet salla Llahu ‘alayhi wa sallam I mentioned that to him.
He said, “O Buraydah! Do you dislike ‘Ali?”
I said, “Yes.”
He said, “Do not dislike him, for he deserves more than that from the khums.”[1]
This narration is authentic as recorded in Sunan al Kubra by al Bayhaqi. Imam al Bukhari has also recorded it.
In another narration the following appears:
فوالذي نفس محمد بيده لنصيب آل علي في الخمس أفضل من وصيفة وزاد قال : فما كان أحد من الناس أحب إلي من علي
By the being in whose hands the life of Muhammad lies, the portion of the family of ‘Ali is greater than just a servant girl. Buraydah then says, “Thereafter no one was more beloved to me than ‘Ali radiya Llahu ‘anhu.[2]
The meaning intended by ‘water dripping from his head’ is that he had just had an obligatory bath.
They knew that one cannot have relations with a slave girl until one period passes which is why they criticised him. ‘Ali radiya Llahu ‘anhu on the other hand understood the operative cause behind the law which is knowing the womb to be empty which can be ascertained by other means. When this had become evident, he had relations with her.
This is what ‘Ali radiya Llahu ‘anhu had meant when he told Abu Juhayfah the following as recorded in Sahih al Bukhari:
عن أبي جحيفة قال قلت لعلي بن أبي طالب هل عندكم كتاب قال لا إلا كتاب الله أو فهم أعطيه رجل مسلم
Abu Juhayfah said, “I asked ‘Ali, ‘Have you got any book (which had been revealed to the Prophet salla Llahu ‘alayhi wa sallam apart from the Qur’an)?’ ‘Ali radiya Llahu ‘anhu replied, ‘No, except Allah’s Book or the power of understanding which has been bestowed (by Allah) upon a Muslim…’”[3]
فيه منقبة لبريدة لمصير علي أحب الناس إليه، وقد صح أنه لا يحبه إلا مؤمن ولا يبغضه إلا منافق كما في صحيح مسلم وغيره
This narration holds great virtue for Buraydah radiya Llahu ‘anhu as ‘Ali radiya Llahu ‘anhu became the most beloved to him, which is a sign of iman, as is expressly mentioned in Sahih Muslim and other books.[4]
May Allah subhanahu wa ta ‘ala gather us with them in the highest stages of Jannat. Amin.
This is the end of the Forty Narrations
All praise is for Allah subhanahu wa ta ‘ala, the Lord of the worlds.
May Peace and Salutations be upon Muhammad, his Family, Companions, and those who follow in his way.
The gathering of these Forty Narrations and with their explanations was completed in the beginning of Rabi’ al Akhir, 1430 A.H. at the Jami’ al Kabir in Madinah al Munawwarah, May Allah subhanahu wa ta ‘ala protect it.
[1] Sunan al Kubra, Hadith: 12598.
[2] Fath al Bari, Hadith: 4093.
[3] Sahih al Bukhari, Hadith: 111.
[4] Nayl al Awtar, vol. 7 pg. 113.
BACK⇒ Return to Table of contents
‘Abdullah ibn Buraydah radiya Llahu ‘anhu narrates from his father:
عن عبد الله بن بريدة عن أبيه رضي الله عنه قال بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم عليا رضي الله عنه إلى خالد بن الوليد رضي الله عنه ليقبض الخمس، فأخذ منه جارية، فأصبح ورأسه يقطر، قال خالد لبريدة : ألا ترى ما يصنع هذا! قال: وكنت أبغض عليا رضي الله عنه، فذكرت ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ فقال : «یا بريدة أتبغض عليا؟» قال: قلت: نعم، قال: فأجبه فإن له في الخمس أكثر من ذلك
The Prophet salla Llahu ‘alayhi wa sallam sent ‘Ali radiya Llahu ‘anhu to Khalid radiya Llahu ‘anhu to retrieve the khums. He took one girl from there. In the morning he came with water dripping from his head.
Khalid said to me, “Don’t you see him (i.e. ‘Ali)?” At that time, I disliked ‘Ali radiya Llahu ‘anhu.
When we reached the Prophet salla Llahu ‘alayhi wa sallam I mentioned that to him.
He said, “O Buraydah! Do you dislike ‘Ali?”
I said, “Yes.”
He said, “Do not dislike him, for he deserves more than that from the khums.”[1]
This narration is authentic as recorded in Sunan al Kubra by al Bayhaqi. Imam al Bukhari has also recorded it.
In another narration the following appears:
فوالذي نفس محمد بيده لنصيب آل علي في الخمس أفضل من وصيفة وزاد قال : فما كان أحد من الناس أحب إلي من علي
By the being in whose hands the life of Muhammad lies, the portion of the family of ‘Ali is greater than just a servant girl. Buraydah then says, “Thereafter no one was more beloved to me than ‘Ali radiya Llahu ‘anhu.[2]
The meaning intended by ‘water dripping from his head’ is that he had just had an obligatory bath.
They knew that one cannot have relations with a slave girl until one period passes which is why they criticised him. ‘Ali radiya Llahu ‘anhu on the other hand understood the operative cause behind the law which is knowing the womb to be empty which can be ascertained by other means. When this had become evident, he had relations with her.
This is what ‘Ali radiya Llahu ‘anhu had meant when he told Abu Juhayfah the following as recorded in Sahih al Bukhari:
عن أبي جحيفة قال قلت لعلي بن أبي طالب هل عندكم كتاب قال لا إلا كتاب الله أو فهم أعطيه رجل مسلم
Abu Juhayfah said, “I asked ‘Ali, ‘Have you got any book (which had been revealed to the Prophet salla Llahu ‘alayhi wa sallam apart from the Qur’an)?’ ‘Ali radiya Llahu ‘anhu replied, ‘No, except Allah’s Book or the power of understanding which has been bestowed (by Allah) upon a Muslim…’”[3]
فيه منقبة لبريدة لمصير علي أحب الناس إليه، وقد صح أنه لا يحبه إلا مؤمن ولا يبغضه إلا منافق كما في صحيح مسلم وغيره
This narration holds great virtue for Buraydah radiya Llahu ‘anhu as ‘Ali radiya Llahu ‘anhu became the most beloved to him, which is a sign of iman, as is expressly mentioned in Sahih Muslim and other books.[4]
May Allah subhanahu wa ta ‘ala gather us with them in the highest stages of Jannat. Amin.
This is the end of the Forty Narrations
All praise is for Allah subhanahu wa ta ‘ala, the Lord of the worlds.
May Peace and Salutations be upon Muhammad, his Family, Companions, and those who follow in his way.
The gathering of these Forty Narrations and with their explanations was completed in the beginning of Rabi’ al Akhir, 1430 A.H. at the Jami’ al Kabir in Madinah al Munawwarah, May Allah subhanahu wa ta ‘ala protect it.
[1] Sunan al Kubra, Hadith: 12598.
[2] Fath al Bari, Hadith: 4093.
[3] Sahih al Bukhari, Hadith: 111.
[4] Nayl al Awtar, vol. 7 pg. 113.